أنمي Kobayashi-san Chi no Maid Dragon مترجم

بينما تنطلق كوباياشي ليوم آخر في العمل، تفتح باب شقتها فقط لتقابل مشهدًا مخيفًا بشكل غير عادي - رأس تنين، يحدق بها عبر الشرفة. يتحول التنين على الفور إلى فتاة صغيرة لطيفة ومفلس وحيوية ترتدي زي الخادمة، وتقدم نفسها على أنها تورو. اتضح أن المبرمجة الرواقية قد صادفت التنين في الليلة السابقة في رحلة مخمور إلى الجبال، وبما أن الوحش الأسطوري لم يكن لديه مكان آخر يذهب إليه، فقد عرضت على المخلوق مكانًا للإقامة في منزلها. وهكذا، وصلت تورو للاستفادة من العرض، وهي على استعداد لرد لطف منقذها من خلال العمل كخادمة شخصية لها. على الرغم من ندمها الشديد على كلماتها وترددها في الوفاء بوعدها، إلا أن مزيجًا من الشعور بالذنب وقدرات التنين المذهلة لدى تورو يقنع كوباياشي باستقبال الفتاة. على الرغم من كونها فعالة للغاية في وظيفتها، فإن الأساليب غير التقليدية التي تتبعها الخادمة في التدبير المنزلي غالبًا ما تنتهي بالرعب كوباياشي وفي بعض الأحيان يجلب المتاعب أكثر من المساعدة. علاوة على ذلك، يبدو أن الظروف وراء وصول التنين إلى الأرض أكثر تعقيدًا مما تبدو للوهلة الأولى، حيث يحمل تورو بعض المشاعر الثقيلة والذكريات المؤلمة. علاوة على ذلك، يؤدي وجود تورو إلى جذب العديد من الكائنات الأسطورية الأخرى إلى منزلها الجديد، مما يجلب مجموعة من الشخصيات غريبة الأطوار. على الرغم من أن كوباياشي تبذل قصارى جهدها للتعامل مع الوضع المجنون الذي وجدت نفسها فيه، إلا أن لا شيء قد أعدها لهذه الحياة الجديدة مع خادمة التنين.