أنمي Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These - Kaikou مترجم

لمدة تزيد عن قرن ونصف، تصارعت دولتان بين نجميتين للسيطرة على مجرة درب التبانة. تسعى الإمبراطورية المجرة، وهي ملكية مطلقة يحكمها القيصر فريدريش الرابع ونبلاء راسخون، إلى قمع المتمردين الذين يجرؤون على معارضة التاج المصون. يتدهور تحالف الكواكب الحرة، وهو ديمقراطية تمثيلية يقودها مجلس أعلى فاسد، حيث يستخدم قادته المنتخبون الحرب والصراع كوسيلة لكسب الدعم الشعبي. لكن هذا الجمود الطويل الأمد بين الإمبراطورية والتحالف ينتهي بصعود عبقريين عسكريين متعارضين. يحلم راينهارد فون لوهينجرام، النبيل الصغير والأدميرال الأعلى للإمبراطورية من خلال تألقه الاستراتيجي وموقف أخته كمحظية مفضلة للقيصر، بغزو المجرة وتوحيد البشرية تحت قبضته الحديدية. في هذه الأثناء، يستخدم يانغ وين لي من التحالف، وهو مؤرخ شغوف وقائد متردد يُشاد به باعتباره بطل إيل فاسيل، براعته التكتيكية للتغلب على عدم كفاءة قادته - وشق الطريق إلى السلام الدائم. ومع استمرار الحرب، يسعى كل من راينهارد ويانغ إلى تحقيق مُثُلهما وتأمين مكانهما بين النجوم كزعيمين لعصر جديد من الأبطال المجريين.